Directorio público. Datos revisados el 3 de octubre de 2026. No es una agencia del gobierno.

Cambio de tuberías de plomo en Chicago

City of Chicago Department of Water Management, la empresa de agua de Chicago, tiene dos programas para cambiar la parte de la tubería de plomo que está en su propiedad. Abajo verá qué paga cada uno, quién califica y cómo empezar.

Equity Lead Service Line Replacement Program

La empresa de agua hace el trabajo

Qué paga: Reemplazo completo y gratis de la tubería de plomo, desde la tubería principal hasta la casa, y un medidor de agua gratis. La ciudad dice que tiene un valor de $16,000 a $30,000.

Quién califica: Dueños que viven en la casa, con ingresos del hogar por debajo del 80% del ingreso medio de la zona. Tienen prioridad las casas con niños de 18 años o menos o con resultados altos de plomo.

Quién hace el trabajo: La ciudad asigna al contratista.

Cómo empezar: Presente la solicitud en línea o en papel, con documentos de ingresos y de propiedad.

Página oficial (en inglés)

Homeowner-Initiated Lead Service Line Replacement

Usted contrata al plomero

Qué paga: La ciudad no cobra las tarifas de autorización de la obra, lo que según la página puede ahorrar hasta $5,000. Además conecta la nueva tubería a la principal y da un medidor gratis.

Quién califica: Cualquier dueño de una vivienda que reemplace toda la tubería de plomo como un proyecto aparte, no como parte de una remodelación. Los edificios comerciales o de uso mixto no califican.

Quién hace el trabajo: Usted contrata a un plomero con licencia que esté en la lista de la ciudad.

Cómo empezar: Confirme que la tubería es de plomo, contrate a un plomero de la lista de la ciudad, y el plomero pide que no se cobren esas tarifas de autorización.

Página oficial (en inglés)

Analice su agua

Para saber si hay plomo en el agua de su llave, tiene estas opciones:

  • Chicago Department of Water Management Free Lead Water Test: Gratis
  • Kit de análisis de plomo y cobre de Tap ScoreAnálisis de plomo y cobre por correo: $55 con Tap Score, un servicio que le manda el kit a su casa (sitio en inglés, precio revisado el 2 de octubre de 2026).
  • La pequeña comisión de las compras hechas con este enlace ayuda a mantener abierto este directorio público y gratuito, sin costo adicional para usted.

Vea también los programas de Cincinnati y Washington, D. C., o la lista de todas las ciudades.

Revisado en cada página oficial el 3 de octubre de 2026. Los programas cambian y se quedan sin fondos. Revise la página oficial antes de hacer un pedido, ir en persona o contratar a alguien. ¿Algo cambió, o usted trabaja en esta agencia? Repórtelo. Versión en inglés: americanwatertestkits.com.

Un directorio público independiente. Lo publica Bill Dahlstrom, que lleva 15 años en la mitigación de radón. Los datos de salud vienen de las agencias enlazadas. Quiénes somos.